{"id":3030,"date":"2009-08-27T08:27:13","date_gmt":"2009-08-27T06:27:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.trivigante.it\/public\/tregenda\/?p=3030"},"modified":"2025-12-08T16:57:09","modified_gmt":"2025-12-08T15:57:09","slug":"lattentato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trivigante.it\/public\/tregenda\/2009\/08\/lattentato\/","title":{"rendered":"l’attentato"},"content":{"rendered":"
\n
\"viale\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Amsterdam, una notte del 1945.
\nUna SS percorre in bicicletta un viale alberato di una zona residenziale della citt\u00e0, quando due partigiani escono dall’oscurit\u00e0 e sparano due pistolettate sul nazista uccidendolo. Un ragazzino, richiamato dai colpi di pistola, si affaccia alla finestra e scorge il corpo sul vialetto della casa accanto alla sua.
\nPoco dopo, dalla casa accanto, escono due persone, un uomo e una donna, che rapidamente sollevano il corpo e lo depongono una ventina di metri pi\u00f9 avanti, davanti al vialetto della casa del ragazzino; poi, sempre veloci, fanno lo stesso con la bicicletta e scompaiono nella casa accanto.
\nIl bambino, terrorizzato, corre a letto.
\nPoco dopo, il corpo viene ritrovato: arrivano i tedeschi e la prima cosa che fanno \u00e8 fare irruzione nella casa davanti alla quale giace il corpo del commilitone. La casa del ragazzino. Arrestano i genitori e portano via anche il bambino.
\nPoi, spietati, bruciano la casa. Non basta ancora, il giorno dopo compiono la rappresaglia: fucilano i genitori del bambino, il quale – dopo alcuni giorni di prigione – viene affidato a un lontano parente.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Questa storia \u00e8 vera.
\nIl ragazzino crebbe e, dilaniato tra propositi di vendetta e desiderio di comprendere, decise un giorno di andare a fondo del suo passato: riusc\u00ec a trovare uno dei due partigiani e a incontrarlo. Egli, ormai vecchio, gli raccont\u00f2 della Resistenza, della sua compagna morta per le torture dei nazisti, del perch\u00e9 quella notte uccisero la SS.
\nMa non poteva bastare: doveva trovare i suoi vicini, quei due che spostarono il corpo davanti alla sua casa, l’origine delle sue disgrazie. Li cerc\u00f2 e li trov\u00f2: un anziano professore di latino e greco in pensione e sua figlia, anch’essa insegnante. And\u00f2 a casa loro e si present\u00f2, rivelando subito la sua storia, senza sapere cosa avrebbe fatto poi. I due, in un incontro drammatico e commovente, ricordarono quella notte, riaprendo un discorso che si era chiuso nel 1945, schiacciato sul fondo della coscienza e del ricordo. Ricordarono la paura, il terrore, la decisione presa in fretta di spostare il corpo per salvarsi, soprattutto il caso: il caso che li fece andare in una direzione piuttosto che nell’altra, il caso che fece mettere il corpo morto dinanzi alla casa del ragazzino e non davanti alla casa di un altro. Il caso, la rappresaglia, la violenza cieca, la guerra, la morte e la distruzione.
\nTante domande si affollavano nella testa dell’uomo, il ragazzino di una volta, cui bisognava dare delle risposte. Le stesse domande che esigevano risposte in tanti altri casi: via Rasella, Sant’Anna di Stazzema, Marzabotto, per citare solo alcuni casi italiani. Risposte. E lui se le diede. Comprese dove stesse la colpa, la colpa prima, non quella dell’uomo e della figlia, ma la colpa originaria, la violenza nazista senza codice morale sui civili e sugli innocenti, la colpa collettiva che sovrastava le colpe individuali, comprese le parti che compongono il tutto, vide il quadro finalmente chiaro, dopo tanto tempo. E il suo dolore trov\u00f2 una spiegazione e un significato, la sua storia, un caso limite ma tragicamente comune, si ricompose e apparirono chiare le vittime e i carnefici. Dopo tanto tempo, ogni cosa aveva trovato il proprio posto.
\nAlcuni anni dopo, questa storia venne raccolta e narrata da Harry Mulisch, uno dei tre grandi narratori olandesi contemporanei, nel romanzo “L’attentato”<\/em>, pubblicato da Feltrinelli nel 1986, e lo stesso anno ne fu tratto un film, “De aanslag (Assault – Profondo nero)”<\/em>.
\nA certe domande bisogna sempre dare una risposta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amsterdam, una notte del 1945. Una SS percorre in bicicletta un viale alberato di una zona residenziale della citt\u00e0, quando due partigiani escono dall’oscurit\u00e0 e sparano due pistolettate sul nazista uccidendolo. Un ragazzino, richiamato dai colpi di pistola, si affaccia alla finestra e scorge il corpo sul vialetto della casa accanto alla sua. Poco dopo, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3030","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-memoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/public\/tregenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/public\/tregenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/public\/tregenda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/public\/tregenda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/public\/tregenda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3030"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/public\/tregenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8116,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/public\/tregenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3030\/revisions\/8116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/public\/tregenda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/public\/tregenda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/public\/tregenda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}