{"id":8100,"date":"2018-06-22T09:46:48","date_gmt":"2018-06-22T07:46:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=8100"},"modified":"2024-02-09T20:47:28","modified_gmt":"2024-02-09T19:47:28","slug":"hernoul-le-fin-avec-sa-femme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=8100","title":{"rendered":"Hernoul-le-Fin avec sa femme"},"content":{"rendered":"<p>Il quadro \u00e8 il &#8220;<i>Ritratto dei coniugi Arnolfini<\/i>&#8221; di van Eyck: enigmatico, ricco di simboli non del tutto chiari, allegorico di certo. Uno dei ritratti di soggetto privato pi\u00f9 antichi che si conosca, richiede senz&#8217;altro una lunga osservazione e attenzione non comune.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8101\" src=\"http:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.jpg\" alt=\"\" width=\"615\" height=\"841\" srcset=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.jpg 615w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini-219x300.jpg 219w\" sizes=\"auto, (max-width: 615px) 100vw, 615px\" \/><\/p>\n<p>Da vicino, guardato con calma, schiude molti particolari non comprensibili a prima vista. Per esempio lo specchio alle spalle della coppia.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8102\" src=\"http:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini_specchio.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"833\" srcset=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini_specchio.jpg 1000w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini_specchio-300x250.jpg 300w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini_specchio-768x640.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>Di dimensioni minime, cinque centimetri circa, lo specchio ha una cornice intarsiata di medaglioni che rappresentano scene della passione di Cristo e, nel tondo centrale, lo specchio vero e proprio, si vede la scena rappresentata da van Eyck con, almeno, un paio di sorprese: prima di tutto due figure che stanno di fronte alla coppia. Chi sono? Uno forse il pittore, in un ribaltamento di prospettiva alla Velazquez? Pu\u00f2 essere. E la donna, chi \u00e8? Qual \u00e8 il significato della loro presenza? E la seconda sorpresa? Non c&#8217;\u00e8 il cane. Non si riflette.<\/p>\n<p>Sopra lo specchio, la firma di van Eyck, \u00abJohannes de eyck fuit hic 1434\u00bb:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8105\" src=\"http:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.firma_.jpg\" alt=\"\" width=\"866\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.firma_.jpg 866w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.firma_-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.firma_-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 866px) 100vw, 866px\" \/><\/p>\n<p>Non \u00abfecit\u00bb, ma \u00abfuit hic\u00bb: &#8216;\u00e8 stato qui&#8217;, o &#8216;\u00e8 stato questo (uomo)&#8217;. Altri particolari da indagare, sui quali inventare storie, ipotesi o teorie strampalate. Per dirne un&#8217;altra, la cornice &#8211; oggi perduta &#8211; era quasi tutta ricoperta di scritte che, forse, avrebbero aiutato a decifrare pienamente il messaggio. O, magari, a ingarbugliarlo. E l&#8217;unica candela accesa?<\/p>\n<p>Ho qui riportato solo una piccola parte degli interrogativi aperti sul quadro di van Eyck, pittore importante, colui che perfezion\u00f2 la tecnica della pittura a olio ed ebbe mano finissima come dimostra <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Ritratto_di_uomo_con_turbante_rosso#\/media\/File:Portrait_of_a_Man_in_a_Turban_(Jan_van_Eyck)_with_frame.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">il suo magnifico autoritratto<\/a>. I suoi &#8220;<i>coniugi Arnolfini<\/i>&#8221; sono uno dei quadri pi\u00f9 noti e apprezzati della nostra epoca, come dimostrano i numerosissimi omaggi, tra cui:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8108\" src=\"http:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.botero.jpg\" alt=\"\" width=\"1896\" height=\"2362\" srcset=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.botero.jpg 1896w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.botero-241x300.jpg 241w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.botero-768x957.jpg 768w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.botero-822x1024.jpg 822w\" sizes=\"auto, (max-width: 1896px) 100vw, 1896px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8109\" src=\"http:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.muppets.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1267\" srcset=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.muppets.jpg 1000w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.muppets-237x300.jpg 237w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.muppets-768x973.jpg 768w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.muppets-808x1024.jpg 808w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8110\" src=\"http:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.Shi-Guowei.jpg\" alt=\"\" width=\"856\" height=\"1225\" srcset=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.Shi-Guowei.jpg 856w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.Shi-Guowei-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.Shi-Guowei-768x1099.jpg 768w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.Shi-Guowei-716x1024.jpg 716w\" sizes=\"auto, (max-width: 856px) 100vw, 856px\" \/><\/p>\n<p>Ma se il &#8220;<i>Ritratto dei coniugi Arnolfini<\/i>&#8221; ha suscitato la curiosit\u00e0 di qualcuno, allora consiglio caldamente la lettura di un volumino appassionante, che scorre via tutto d&#8217;un fiato, dedicato proprio all&#8217;osservazione e all&#8217;interpretazione del quadro: Jean-Philippe Postel, <i>Il mistero Arnolfini. Indagine su un dipinto di Van Eyck<\/i>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8111\" src=\"http:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.postel.jpg\" alt=\"\" width=\"615\" height=\"943\" srcset=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.postel.jpg 615w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/180622.arnolfini.postel-196x300.jpg 196w\" sizes=\"auto, (max-width: 615px) 100vw, 615px\" \/><\/p>\n<p>L&#8217;autore non \u00e8 uno storico dell&#8217;arte n\u00e9 uno specialista, bens\u00ec un medico appassionato: il che, certamente, offre uno sguardo diverso e puntiglioso, scientifico, che ben si adatta all&#8217;indagine minuziosa di un quadro di questo tipo. Bello.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il quadro \u00e8 il &#8220;Ritratto dei coniugi Arnolfini&#8221; di van Eyck: enigmatico, ricco di simboli non del tutto chiari, allegorico di certo. Uno dei ritratti di soggetto privato pi\u00f9 antichi che si conosca, richiede senz&#8217;altro una lunga osservazione e attenzione non comune. Da vicino, guardato con calma, schiude molti particolari non comprensibili a prima vista. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-8100","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-trivigantismi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8100"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8319,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8100\/revisions\/8319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}