{"id":36137,"date":"2026-04-02T15:13:49","date_gmt":"2026-04-02T13:13:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=36137"},"modified":"2026-04-02T16:45:30","modified_gmt":"2026-04-02T14:45:30","slug":"libri-di-viaggio-in-sidecar-con-napoleone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=36137","title":{"rendered":"libri di viaggio: \u2018In sidecar con Napoleone\u2019"},"content":{"rendered":"\n

Ancora Tesson<\/a>, d’altronde \u00e8 uno davvero bravo. Bravo a fare, certamente, ma altrettanto bravo a immaginare viaggi: stavolta ripercorrere la ritirata di Russia – di Napoleone, non quella italo-tedesca – da Mosca a Parigi, seguendo le tracce dell’esercito napoleonico. Bel progetto.
Potrebbe bastare? S\u00ec, potrebbe ma non a lui: \u00abBisogna fare un vero viaggio, amico mio. Ne ho piene le tasche di questa crociera di mormoni\u00bb, disse Tesson, \u00abChe cosa \u00e8 un vero viaggio?\u00bb, chiese il suo amico,<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00abUna follia che ci ossessioni, che ci porti nel mito; insomma una deriva, un delirio traversato dalla Storia, dalla geografia, innaffiato di vodka, una sbandata alla maniera di Kerouac, qualcosa che a sera ci lasci senza fiato, in lacrime, in riva a un fosso\u00bb
<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

rispose Tesson. E infatti: seguire il percorso della ritirata, di inverno e, per ricostruire il pi\u00f9 possibile le condizioni dei soldati, a cavallo di un sidecar. Basta? No, una Ural di evidente fabbricazione sovietica. E ovviamente degli amici capaci. Ecco, \u00e8 Beresina. In sidecar con Napoleone<\/em> di Sylvain Tesson, del 2016.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00c8 evidentemente una cazzata, e bella grossa, fatta per farla fino in fondo. E per questo irresistibile, almeno per me e quelli come lui, dio come partirei al volo per una cosa cos\u00ec. L’elemento tragicomico russo \u00e8 fondamentale in questo tipo di imprese, al limite della decenza e della sopportabilit\u00e0:<\/p>\n\n\n\n

\n

Ieri, durante la tappa notturna, avevo stretto i denti cos\u00ec forte da spezzarmene uno: dopo avevo sputato un pezzetto di radice nel lavabo di porcellana della stanza da bagno.
\u00abVitaly, m\u2019\u00e8 caduto un dente\u00bb dissi davanti al caff\u00e8 del mattino.
\u00abUna Ural funziona anche con l\u2019ottanta per cento dei suoi bulloni\u00bb rispose lui.
\u00abGrazie tante\u00bb gli dissi.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

E che ci vuole? Nulla, appunto, che vuoi che sia. Come il ljubljanese cui chiesi come attraversare la valle del fiume Savinja<\/a>, in Bassa Stiria, alluvionata il giorno prima, e lui mi rispose: \u00abVai che si passa… beh, al massimo muori\u00bb, che vuoi che sia? La solita ossessione occidentale a restare in vita a tutti i costi. Superare.<\/p>\n\n\n\n

\u25b8 David Foster Wallace, Una cosa divertente che non far\u00f2 mai pi\u00f9<\/em> (1998)<\/a>
\u25b8 Erika Fatland, La frontiera. Viaggio intorno alla Russia<\/em> (2017)<\/a>
\u25b8 Erika Fatland, Sovietistan. Un viaggio in Asia centrale<\/em> (2016)<\/a>
\u25b8 Sylvain Tesson, Beresina. In sidecar con Napoleone<\/em> (2016)<\/a>
\u25b8 Sylvain Tesson, Nelle foreste siberiane<\/em> (2012)<\/a>
\u25b8 Tino Mantarro, Nostalgistan. Dal Caspio alla Cina, un viaggio in Asia centrale<\/em> (2019)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ancora Tesson, d’altronde \u00e8 uno davvero bravo. Bravo a fare, certamente, ma altrettanto bravo a immaginare viaggi: stavolta ripercorrere la ritirata di Russia – di Napoleone, non quella italo-tedesca – da Mosca a Parigi, seguendo le tracce dell’esercito napoleonico. Bel progetto.Potrebbe bastare? S\u00ec, potrebbe ma non a lui: \u00abBisogna fare un vero viaggio, amico mio. […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-36137","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gaudii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36137"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36159,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36137\/revisions\/36159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}