{"id":35620,"date":"2026-02-10T19:16:00","date_gmt":"2026-02-10T18:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=35620"},"modified":"2026-02-12T19:37:52","modified_gmt":"2026-02-12T18:37:52","slug":"it-was-a-bright-cold-day-in-april","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=35620","title":{"rendered":"it was a bright cold day in April"},"content":{"rendered":"\n<p>&#8216;1984&#8217; di George Orwell &#8211; pi\u00f9 correttamente &#8216;Millenovecentottantaquattro&#8217; &#8211; ha una storia molto interessante, oltre alla storia che racconta. Sia una storia compositiva, parlando della scrittura, che editoriale, parlando della pubblicazione. <a href=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=25602\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Me ne ero brevemente interessato qualche anno fa<\/a>, per chi fosse curioso. Tra le vicende editoriali, un numero spropositato di edizioni e, di conseguenza, di copertine e di avventure creative, spingendo il titolo alla fantasia. Mi era per\u00f2 sfuggita, al tempo, la migliore copertina del romanzo che io abbia visto finora, la Penguin, la cosiddetta &#8216;<em>censored edition<\/em>&#8216;:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"547\" height=\"808\" src=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/orwell_penguin_censored.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-35621\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>La censura in copertina \u00e8 un&#8217;idea magnifica, contraddice il senso della copertina stessa di un libro, ovvero l&#8217;annuncio pubblico e visibile, per enfatizzarne invece il senso del contenuto, aggiungendo molto con quelle bande nere, invece che togliere. E mantenendo intatta la linea grafica della casa editrice. Lavoro eccezionale. Il merito? Del solito David Pearson, <em>solito <\/em>perch\u00e9 \u00e8 l&#8217;ideatore e realizzatore di molte copertine Penguin e di molte notevoli. <a href=\"https:\/\/a-g-i.org\/user\/davidpearson\/view\/projects\/\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qui alcuni suoi lavori<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;1984&#8217; di George Orwell &#8211; pi\u00f9 correttamente &#8216;Millenovecentottantaquattro&#8217; &#8211; ha una storia molto interessante, oltre alla storia che racconta. Sia una storia compositiva, parlando della scrittura, che editoriale, parlando della pubblicazione. Me ne ero brevemente interessato qualche anno fa, per chi fosse curioso. Tra le vicende editoriali, un numero spropositato di edizioni e, di conseguenza, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-35620","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gaudii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35620"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35637,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35620\/revisions\/35637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}