{"id":33349,"date":"2025-08-17T15:15:54","date_gmt":"2025-08-17T13:15:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=33349"},"modified":"2025-08-25T10:09:51","modified_gmt":"2025-08-25T08:09:51","slug":"minidiario-scritto-un-po-cosi-di-un-giro-sul-limite-naturale-tra-europa-e-asia-tredici-conclusione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=33349","title":{"rendered":"minidiario scritto un po\u2019 cos\u00ec di un giro sul limite naturale tra Europa e Asia: tredici, conclusione"},"content":{"rendered":"\n

La zona \u00e8 complicata, si \u00e8 capito. E non da oggi. Ma lo \u00e8 anche per un turista? Anticipazione: no, non direi. Esistono voli economici per la Georgia, Tbilisi e Kutaisi, la seconda ottima base di partenza per il Grande Caucaso, ma se si desideri vedere anche l’Azerbaijan allora, gi\u00e0 lo dicevo, tocca entrare da Baku, pi\u00f9 costoso. Da quanto si dice, le frontiere azerbaigiane riapriranno non appena la situazione in Ucraina sar\u00e0 risolta, speriamo non manchi molto tempo. La linea ferroviaria principale \u00e8 la Baku-Batumi, da un mare all’altro, mentre a Yerevan si arriva col pullman (o si parte, arrivando qui col volo). Le linee ferroviarie minori, funzionanti sotto l’URSS, ora sono in sostanza dismesse, alcune in recupero. In ogni centro, fino ai medio-piccoli, si trovano persone con un pullmino che organizzano giri nei dintorni per poco. Taxi ovunque, anche informali, usando le app il prezzo \u00e8 gi\u00e0 fissato e non c’\u00e8 da discutere in lingue strane. Specie fuori dalle capitali, tocca un po’ arrangiarsi con i posti dove dormire e in alcuni casi fare pi\u00f9 di una pieghina. Il mangiare \u00e8 buono ovunque, frutta e verdura eccellenti, a voler trovare un difetto \u00e8 un’alimentazione un poco ripetitiva. Ma io lo sono, quindi andato a nozze, a parte il coriandolo, noioso. A chiedere un po’ in giro, molte famiglie ospitano a pranzo e ho sempre mangiato molto e bene. Le carte funzionano nei grandi centri, al solito, fuori meno, banche e ATM ovunque. Le linee telefoniche sorprendenti, prendono ovunque anche nel nulla apparente, per cui una esim \u00e8 una buona soluzione. Contesto? Tutto tranquillo, mai nessun pericolo reale o percepito, anche i locali confermano, l’unica indicazione in tal senso \u00e8 stata a Baku, in cui mi hanno raccomandato di “non stare al buio”. Il che a Baku \u00e8 pressoch\u00e9 impossibile, persino la terra brucia da sola. I prezzi come sempre in questi paesi dipendono da ci\u00f2 che si compra: un espresso costa giustamente un botto, un cristo di legno a grandezza naturale pochissimo, nei paesi cristiani.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La Georgia \u00e8 pi\u00f9 facile, \u00e8 la pi\u00f9 varia dal punto di vista naturalistico, la pi\u00f9 verde e rigogliosa, quella pi\u00f9 vicina a noi per tensione, i georgiani si considerano europei e il paese ha chiesto tempo fa di entrare nell’UE. Sia per ovvie e comprensibili ragioni di sopravvivenza geopolitica che per vicinanza culturale. Non c’\u00e8 da stare granch\u00e9 tranquilli con quei confini l\u00ec, i georgiani con cui ho parlato, comunque, hanno l’atteggiamento di chi nella storia i russi li ha gi\u00e0 combattuti molte altre volte, lo rifaremo, dicono. E l’ultima \u00e8 nel 2008, mica secoli fa, hanno ben di che dirlo. Eh, il culo di chi come noi \u00e8 nato da un’altra parte e non ne ha idea. Nel libro sulla storia del Caucaso che sto leggendo ora c’\u00e8 una considerazione che dice molto del temperamento dei georgiani, la riporto: “Se Stalin fosse stato pi\u00fa georgiano – leale nei confronti degli amici e della famiglia; giusto e retto all’eccesso; memore dei debiti contratti; sollecito degli interessi del natio Caucaso -, il XX secolo sarebbe potuto essere un po’ meno tragico”. Si pu\u00f2 fare anche solo quella ma si perde molto della visione complessiva della regione.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00c8 stupefacente quanto le persone in Europa confondano Caucaso con Balcani e ne facciano tutt’uno. E quanto ne abbiano un’idea men che approssimativa. E s\u00ec che Cecenia, Georgia, Ossezia sono nelle cronache recenti, e s\u00ec che un venditore di tappeti armeno fino a qualche anno fa c’era in ogni citt\u00e0 o quasi, e s\u00ec che magari una messa o un matrimonio a San Gregorio degli Armeni capita, idem un giro per presepi a Napoli nella nota via, eccetera. La stessa finale di campionato di pallacanestro di quest’anno \u00e8 stata vinta da un giocatore georgiano quasi da solo. E s\u00ec che ‘La masseria delle allodole’ gode di successo continuato. Comunque, Kusturica c’entra poco o niente, se non per un periodo comune di dominazione ideologica.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00c8 un viaggio che consiglio caldamente, a questo punto: se dal punto di vista naturalistico il Grande Caucaso mantiene ogni aspettativa, anche molto alta, anche il resto dei tre paesi ha variet\u00e0 e bellezza, spaziando dal deserto del niente alle valli boscose e fiumose; anche per cultura \u00e8 una zona complessivamente ricchissima che nulla ha di meno di luoghi ben pi\u00f9 celebrati e non manca certo di complessit\u00e0. Date le relative distanze, non eccessive, \u00e8 un viaggio anche meno complicato di altri, logisticamente. Dal punto di vista enogastronomico anche, per chi scelga in base a quello, basti dire che pare che il vino sia nato l\u00e0. Per chi come me si gode certamente la natura ma ha bisogno dell’elemento umano \u00e8 un ottimo posto dove andare. Pi\u00f9 d\u00f2 una dimensione complessiva al mio viaggio e pi\u00f9 esso risulta uno dei pi\u00f9 importanti, densi e stimolanti che io abbia fatto, raramente ho appreso cos\u00ec tanto in cos\u00ec poco tempo e spazio.<\/p>\n\n\n\n

Non \u00e8 mica stato facile, per essere chiaro. \u00c8 il posto pi\u00f9 complicato del mondo, non esagero, nemmeno l’Asia centrale \u00e8 cos\u00ec, l\u00e0 almeno gli spazi sono diluiti e tutto \u00e8 meno compresso. Sono stato travolto da storia, conflitti, convivenze, opportunit\u00e0, opportunismi, visioni opposte, bugie e omissioni, per meglio spiegare riporto un pezzo dell’introduzione al libro da mille pagine che sto leggendo ora – impossibile leggerlo a secco, va letto una volta tornati -, Charles King, Il miraggio della libert\u00e0. Storia del Caucaso<\/em>, Torino, Einaudi, 2008:<\/p>\n\n\n\n

“Questo libro cerca di dare un senso a una parte di mondo apparsa negli ultimi vent’anni: la quintessenza dell’insensatezza. Un mondo nel quale governi non hanno avuto remore nel bombardare i propri cittadini; terroristi hanno sequestrato scuole e ospedali; atti di ospitalit\u00e0 disinteressata e crudelt\u00e0 orribile sembrano essere le due facce della stessa medaglia culturale. Questa \u00e8 una storia del Caucaso moderno come entit\u00e0 geografica dall’inizio del coinvolgimento russo sino ai nostri giorni. Ma \u00e8 anche una storia del Caucaso quale coacervo di idee contrastanti: di libert\u00e0 e di sregolatezza, di atti e fatti sbalorditivi e terrificanti”.<\/p>\n\n\n\n

Ecco. Accanto al terrificante c’\u00e8 lo sbalorditivo, \u00e8 importante, \u00e8 l’insieme che colpisce, l’alto e il basso, il giusto e l’ingiusto. Nel mio progetto di viaggio nelle zone pi\u00f9 stratificate del mondo, in cui popolazioni e storia abbiano mescolato ripetutamente tutte le carte, il Caucaso guadagna subito il podio, per non dire di pi\u00f9. Uzbekistan e Tajikistan al confronto, retrospettivamente, paiono vicende lineari, spiegabili in prima.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Come si torna, come torno io da questi viaggi, da quelle che il mio amico E. chiama “le tue per nulla riposanti vacanze”? Sono onesto, ha ragione, ho bisogno di una vacanza, ora. Di dormire, molto. Di qualche stimolo tensivo in meno, religioso, politico, sociale. Torno pi\u00f9 consapevole, certo, ma anche pi\u00f9 rassegnato al fatto che alcune cose non hanno soluzione e che le vite umane non bastano, una cosa raddrizzata durer\u00e0 un po’, poi cambier\u00e0. Che nulla persiste, il che \u00e8 molto difficile da capire per noi europei fortunati: non durano le democrazie, non durano i confini, non dura nemmeno il clima. Putin lo sa, in Ucraina, un pezzo ora e uno tra trent’anni, lui da russo ha quella dimensione l\u00ec, noi no, per noi \u00e8 gi\u00e0 durata troppo. E vorremmo chiuderla definitivamente, illusi. \u00c8 un po’ il contraltare del viaggio, della ricerca della comprensione dell’umano e della storia, la disillusione. Almeno collettivamente, non individualmente. Si finisce in una dimensione temporale talmente lunga che il contingente diventerebbe trascurabile, non ci fosse quell’impiccio della breve durata delle nostre vite. Vabb\u00e8, l’ho fatta come sempre lunga, torno alle cose quotidiane, l’aereo \u00e8 arrivato e io ora comincio la mia vacanza, se riesco. Grazie a chi ha seguito.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

L\u2019indice di stavolta<\/a>:<\/p>\n\n\n\n

zero<\/a> | uno<\/a> | due<\/a> | tre<\/a> | quattro<\/a> | cinque<\/a> | sei<\/a> | sette<\/a> | otto<\/a> | nove<\/a> | dieci<\/a> | undici<\/a> | dodici<\/a> | tredici<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La zona \u00e8 complicata, si \u00e8 capito. E non da oggi. Ma lo \u00e8 anche per un turista? Anticipazione: no, non direi. Esistono voli economici per la Georgia, Tbilisi e Kutaisi, la seconda ottima base di partenza per il Grande Caucaso, ma se si desideri vedere anche l’Azerbaijan allora, gi\u00e0 lo dicevo, tocca entrare da […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-33349","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-trivigantismi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33349"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33678,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33349\/revisions\/33678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}