{"id":33316,"date":"2025-08-15T15:46:02","date_gmt":"2025-08-15T13:46:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=33316"},"modified":"2025-08-25T10:10:44","modified_gmt":"2025-08-25T08:10:44","slug":"minidiario-scritto-un-po-cosi-di-un-giro-sul-limite-naturale-tra-europa-e-asia-undici-la-terza-capitale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=33316","title":{"rendered":"minidiario scritto un po\u2019 cos\u00ec di un giro sul limite naturale tra Europa e Asia: undici, la terza capitale"},"content":{"rendered":"\n<p>Come tutti i paesi piccoli, stretti tra imperi, occupati e deprivati di territori, che hanno per\u00f2 una grande storia, gli armeni tendono a rivendicare a s\u00e9 la creazione di molte cose, specie nei confronti dei vicini. Per esempio, l&#8217;alfabeto georgiano sarebbe in realt\u00e0 una derivazione del ben pi\u00f9 completo alfabeto armeno e cos\u00ec la tradizione manoscritta, la cultura diffusa in ogni ambito del sapere, su su fino ai tappeti. J. che mi spiega queste cose non si diverte tanto quando la prendo in giro dicendo che tutto, a questo punto, dal succo d&#8217;arancia alla suola in gomma delle scarpe, sia stato inventato dagli armeni.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/img-20250816-wa00084021214788692797129-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33520\" srcset=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/img-20250816-wa00084021214788692797129-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/img-20250816-wa00084021214788692797129-615x410.jpg 615w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/img-20250816-wa00084021214788692797129-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/img-20250816-wa00084021214788692797129-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/img-20250816-wa00084021214788692797129.jpg 1599w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La montagna pi\u00f9 alta del mondo, per prominenza perch\u00e9 si eleva di quattro chilometri dalla pianura e siamo gi\u00e0 a milledue, domina da ogni parte Yerevan. S\u00ec, \u00e8 l&#8217;Ararat, no, non si vede l&#8217;arca. Nonostante sia in Turchia, pare qui. Formulo meglio: la montagna \u00e8 talmente grande e la Turchia talmente vicina che pare di poterci salire facilmente. Sono abbastanza emozionato, l&#8217;Ararat lo desideravo fin da piccoletto. Nonostante sia in Turchia, l&#8217;Ararat \u00e8 invenzione armena. E l\u00e0 dove ora c&#8217;\u00e8 la Madre Armenia, esattamente come a Tbilisi c&#8217;\u00e8 la Madre Georgia, con spadone da undici metri, una volta c&#8217;era Stalin, in solenne tunicona a met\u00e0 tra il profeta e il sacerdote, si dice che la statua fosse cos\u00ec ben riuscita che lo stesso dittatore fosse venuto a Yerevan in incognito pur di vederla.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"552\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pxl_20250815_05112926424826040895535054111-552x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33526\" style=\"width:615px\" srcset=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pxl_20250815_05112926424826040895535054111-552x1024.jpg 552w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pxl_20250815_05112926424826040895535054111-615x1141.jpg 615w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pxl_20250815_05112926424826040895535054111.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 552px) 100vw, 552px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Chiaro che quella armena fosse la pi\u00f9 bella. In un cubo di cemento che ricorda il deposito di Paperone visito il museo dei manoscritti ed \u00e8 a dir poco straordinario: le raccolte di testi copiati e tramandati nei monasteri armeni &#8211; parlo della Grande Armenia, estesa in Turchia e Persia &#8211; furono imponenti e in contatto con le culture dal medio oriente al Mediterraneo, tutto lo scibile umano dal sesto secolo, s\u00ec, hanno manoscritti dell&#8217;epoca, al sedicesimo-diciassettesimo \u00e8 in parte qui. E i miniaturisti non da meno, si va da testi eleganti e raffinati a rappresentazioni umanissime come questo san Giorgio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pxl_20250815_07223775921913596350470938237-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33528\" srcset=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pxl_20250815_07223775921913596350470938237-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pxl_20250815_07223775921913596350470938237-615x616.jpg 615w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pxl_20250815_07223775921913596350470938237-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pxl_20250815_07223775921913596350470938237-768x769.jpg 768w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pxl_20250815_07223775921913596350470938237-1534x1536.jpg 1534w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pxl_20250815_07223775921913596350470938237.jpg 1998w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Anche il museo nazionale \u00e8 notevole e ricco, il patrimonio archeologico spazia dalle origini della vita a pochi secoli fa con le testimonianze delle varie culture che attraversarono questi luoghi, persiani, greci, romani, mongoli, ottomani, russi e cos\u00ec via. Per mio interesse, le sezioni della pittura armena e russa di area armena tra diciottesimo e ventesimo secolo sono di grande rilevanza, capita cosi di scoprire da chi Klimt abbia copiato, basta guardare la &#8216;Salom\u00e8&#8217; di Vardges Sureniants, 1907:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"928\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/vardges_surenyants_salome853736450720403408.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33530\" srcset=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/vardges_surenyants_salome853736450720403408.jpg 928w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/vardges_surenyants_salome853736450720403408-615x596.jpg 615w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/vardges_surenyants_salome853736450720403408-768x745.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 928px) 100vw, 928px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>E Salom\u00e8 era principessa armena, per davvero. Mi aspettavo di trovare una grande citt\u00e0 povera e grigia e desertica, ne ho trovata una vivace e colorata e internazionale, sono appena passato davanti a un ristorante svedese. Svedese? Ma quando mai? Non dubito che fino a pochi anni fa Yerevan fosse come me l&#8217;aspettavo, me lo conferma chi l&#8217;ha vista, ora brulica di persone, giovani, a qualsiasi ora, la piazza della Repubblica \u00e8 piena ogni sera, le luci brillano e il museo mette musica a tutto volume, ora i Carmina Burana. Ha ragione Montalto, seguire le energie, che si spostano.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"597\" src=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pxl_20250814_18205928323320216179571467407-1024x597.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33532\" srcset=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pxl_20250814_18205928323320216179571467407-1024x597.jpg 1024w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pxl_20250814_18205928323320216179571467407-615x358.jpg 615w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pxl_20250814_18205928323320216179571467407-768x448.jpg 768w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pxl_20250814_18205928323320216179571467407.jpg 1287w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>E quindi, qual \u00e8 il segreto? Hanno vinto alla lotteria delle citt\u00e0? Un po&#8217; s\u00ec. Alle sanzioni dell&#8217;Unione Europea alla Russia su oreficeria e gioielleria e materiali pregiati, il mercato si \u00e8 spostato qui, la Russia stessa usa il paese come intermediario, la crescita del settore armeno \u00e8 stata del millecinquecento per cento negli ultimi tre anni, per anno, e di soldi ne sono rimasti qui parecchi. La citt\u00e0 vecchia viene spazzata via e i grattacieli crescono come fungoni, gli investimenti arrivano e restano, le catene si vedono tutte. Poi basta uscire due metri dal perimetro del centro e, come in Azerbaijan, sparisce tutto. Beh, son tre milioni e uno sta qui, buona parte ne gode.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?page_id=16003#ago2025\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019indice di stavolta<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><a href=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=33277\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">zero<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=33286\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">uno<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=33289\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">due<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=33292\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tre<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=33295\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">quattro<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=33298\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cinque<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=33301\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sei<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=33304\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sette<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=33307\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">otto<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=33310\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nove<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=33313\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dieci<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=33316\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">undici<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=33319\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dodici<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=33349\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tredici<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come tutti i paesi piccoli, stretti tra imperi, occupati e deprivati di territori, che hanno per\u00f2 una grande storia, gli armeni tendono a rivendicare a s\u00e9 la creazione di molte cose, specie nei confronti dei vicini. Per esempio, l&#8217;alfabeto georgiano sarebbe in realt\u00e0 una derivazione del ben pi\u00f9 completo alfabeto armeno e cos\u00ec la tradizione [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-33316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-trivigantismi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33316"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33680,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33316\/revisions\/33680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}