{"id":32612,"date":"2025-05-02T10:34:00","date_gmt":"2025-05-02T08:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=32612"},"modified":"2025-05-06T10:48:58","modified_gmt":"2025-05-06T08:48:58","slug":"crenatura-papale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=32612","title":{"rendered":"crenatura papale"},"content":{"rendered":"\n

Sepolto il papa a Santa Maria maggiore, ottima scelta, a fianco di Bernini e del vigliacco Junio Valerio Borghese, in molti come me hanno apprezzato la sobriet\u00e0 della tomba ma si sono interrogati sull’epigrafe. Chiarisco. Partendo dalle foto, ecco:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Il nome, esattamente come scritto, \u00e8 dunque:<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ci\u00f2 che salta all’occhio anche dei non addetti \u00e8 la crenatura, o spaziatura a dirla pi\u00f9 comprensibile anche se meno corretta, ovvero lo spazio tra una lettera e l’altra, o tra gruppi di lettere. Ora: lo spazio tra le lettere di una qualunque scritta non \u00e8 mai regolare, viene bens\u00ec adattato dai grafici e dai tipografi perch\u00e9 risulti pi\u00f9 appagante per l’occhio, quindi attorno a certe lettere si riduce, attorno ad altre si aumenta. Tutto leggermente, niente di drastico, ma \u00e8 un lavoro necessario perch\u00e9 la spaziatura regolare e precisa non viene apprezzata alla vista.
In questo caso, appare tutto un po’ strano, provo a dare le distanze:<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le prime tre sono regolari anche se eccessivamente distanziate, poi la ‘N’ eccede prima per invece appiccicarsi al gruppo ‘CIS’ che si restringe drasticamente, torna quasi alla normalit\u00e0 per terzultima e penultima per poi stringere di nuovo. Le differenze sono sostanziali, non \u00e8 un impercettibile aggiustamento, tant’\u00e8 che anche alla vista appare un accrocchio di gruppi separati, tipo: F R A NCISC V S.
Ecco come sarebbe se fosse sistemata, seppur troppo ravvicinata per i canoni papali:<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ora: \u00e8 ovvio che la cosa sia voluta, non c’\u00e8 dubbio, sfuggono per\u00f2 le ragioni. Che sono sicuramente molteplici, dalle consuetudini secolari al contesto in cui \u00e8 stata collocata la tomba al manuale di grafica pontificia che, magari, risale a Marco Aurelio, va’ a sapere. L’unica certezza \u00e8 che stride, sia alla vista sia in relazione alla sobriet\u00e0, come detto, e semplicit\u00e0 del sepolcro. Inutile aspettarsi chiarimenti, in questo la Chiesa \u00e8 saggia e non parla, al massimo tra due secoli mander\u00e0 un onesto artigianino che zitto zitto acconcer\u00e0 la cosa. Per ora, andr\u00f2 a vederla di persona non appena il flusso sar\u00e0 scemato e cerco di sedare il pensiero di quegli spazi messi l\u00ec cos\u00ec.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sepolto il papa a Santa Maria maggiore, ottima scelta, a fianco di Bernini e del vigliacco Junio Valerio Borghese, in molti come me hanno apprezzato la sobriet\u00e0 della tomba ma si sono interrogati sull’epigrafe. Chiarisco. Partendo dalle foto, ecco: Il nome, esattamente come scritto, \u00e8 dunque: Ci\u00f2 che salta all’occhio anche dei non addetti \u00e8 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-32612","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-trivigantismi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32612"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32626,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32612\/revisions\/32626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}