{"id":26289,"date":"2023-08-21T19:43:10","date_gmt":"2023-08-21T17:43:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=26289"},"modified":"2024-02-09T20:41:59","modified_gmt":"2024-02-09T19:41:59","slug":"minidiario-scritto-un-po-cosi-di-un-giro-balcanico-carpatico-otto-una-bella-citta-galiziana-cio-che-non-si-poteva-non-vedere-un-ragazzino-e-una-cosa-bella-che-si-puo-fare-ancora-oggi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=26289","title":{"rendered":"minidiario scritto un po\u2019 cos\u00ec di un giro balcanico-carpatico: otto, una bella citt\u00e0 galiziana, ci\u00f2 che non si poteva non vedere, un ragazzino e una cosa sensata che si pu\u00f2 fare ancora oggi"},"content":{"rendered":"\n

Lublino. Con la elle. Ci arrivo attraversando un pezzo di Polonia orientale, ancora punteggiata qua e l\u00e0 di bei boschi di conifere e di pianura coltivata. Pi\u00f9 su si possono visitare parti ancora intatte della foresta primordiale europea, abitata dal bufalo europeo, e qui, figliolo, nulla di quello che vedi sar\u00e0 mai tuo: per restare agli ultimi duecento anni, fu Austria dal 1795, poi Napoleone ricostitu\u00ec il granducato di Varsavia ma fu operazione breve, nel 1815 divenne Russia per un secolo, torn\u00f2 Polonia nel 1918 per poi venire occupata dai nazisti nel 1939. E fu cos\u00ec che uno dei centri pi\u00f9 importanti della presenza ebraica in Europe, sede di una scuola chassidica di studio del Talmud di grande tradizione, dodici sinagoghe in citt\u00e0, fu spazzata via in pochi anni. Dei quarantamila ebrei di Lublino, pi\u00f9 di un terzo della popolazione cittadina, ne restarono decine, essendo diventata la Polonia meridionale e orientale il centro dell’operazione Reinhard. Il ghetto di Lublino non fu inizialmente chiuso ma le condizioni in cui quarantamila persone vivevano furono terribili perch\u00e9 strette in uno spazio estremamente ristretto. Poi, come a Varsavia e Lodz, le cose peggiorarono.<\/p>\n\n\n\n

Nel 2005, le scuole della citt\u00e0 si organizzarono e chiesero a tutti gli alunni di scrivere una lettera a Henio Zytomirski, un ragazzino ebreo deportato e ucciso nel campo di concentramento di Majdanek, simbolo del milione e mezzo di bambini assassinati nell’Olocausto. L’iniziativa ebbe grandissimo successo e ancora oggi, ogni 19 aprile, data della memoria, l’invito \u00e8 a scrivere a Henio al suo ultimo indirizzo conosciuto, in via Kowalska, 11. L’idea di fondo del progetto \u00e8 spiegata da Tomasz Pietrasiewicz: “Non si pu\u00f2 chiedere alle persone di ricordare i volti e i nomi di 40.000 persone. Si pu\u00f2 per\u00f2 chiedere loro di ricordarne uno: il suo timido sorriso, la camicia bianca con il colletto, i pantaloncini colorati, il taglio di capelli laterale, le calze con le righe… Henio”. L’aspetto particolare del progetto \u00e8 che ogni lettera, ogni disegno, ogni pensiero viene rispedito al mittente con il timbro ‘Destinatario sconosciuto’, cos\u00ec che ci si confronti materialmente con l’assenza di Henio e di tutte le vittime della Shoah. Henio non c’\u00e8 pi\u00f9, non legger\u00e0 le lettere, Henio \u00e8 stato spazzato via dalla terra con la sua gente, inutile far finta non sia cos\u00ec. L’idea del ritorno al mittente la trovo davvero sorprendente, priva della facile emotivit\u00e0 che spesso le operazioni di memoria hanno e che \u00e8 facile riversare sui ragazzini. La storia di Henio oggi rientra nei programmi scolastici e il progetto, grazie anche alla rilevanza mediatica, \u00e8 stato studiato sia dalla storiografia che dalla memorialistica internazionale. Fatelo e fatelo fare, ovviamente senza dire come andr\u00e0 a finire, che si spiegher\u00e0 poi.<\/p>\n\n\n\n

Un altro aspetto cui non avevo pensato e cui contribuiscono numerosi progetti in tutto il paese \u00e8 la riconciliazione tra il popolo ebraico e quello polacco. In effetti, sebbene con evidenza siano entrambi vittime dell’occupazione nazista, dal punto di vista dello sterminio le vicende furono molto diverse e non senza responsabilit\u00e0 individuali e collettive del secondo. Come insegna Barbero nelle sue conferenze, a eliminare persone, peste o fucile, si liberano risorse, case, lavoro, soldi, cibo, anche solo spazio. Spazio \u00e8 quello che c’\u00e8 oggi attorno al castello di Lublino, un curioso neogotico che mi fa venire in mente il palazzo ducale di Stettino. Spazio vuoto, un giardino, uno svincolone, un parcheggio per gli autobus, un mercato, ed \u00e8 dov’era il ghetto, l’ultimo. Ai margini, \u00e8 rimasto un antico cimitero ebraico non pi\u00f9 utilizzato dal 1829 se non dai nazisti, con il loro macabro senso dell’umorismo, per le esecuzioni degli ebrei non deportati. Oggi si registra in citt\u00e0 un certo turismo di discendenti dei sopravvissuti o delle vittime ebree, allo scopo di ricostruire le vicende e i luoghi dei padri e dei nonni. La comunit\u00e0 ebraica oggi in citt\u00e0 \u00e8 davvero minima, appena possibile andarono via tutti.<\/p>\n\n\n\n

Il campo di concentramento di Majdanek \u00e8 in citt\u00e0, ci si arriva a piedi, \u00e8 uno dei campi grossi e di recente annoverato dalla critica storiografica tra i campi di sterminio e non di concentramento. Il campo \u00e8 importante per svariati motivi. Il primo, come detto, \u00e8 che era in citt\u00e0, nessun camuffamento formale come Buchenwald o Auschwitz, il campo era ed \u00e8 perfettamente visibile, impossibile quindi non sapere. Secondo, il campo fu liberato dell’armata rossa nel luglio del 1944, ben sei mesi prima di Auschwitz. Quindi, il campo si mantenne ed \u00e8 oggi perfettamente visibile in tutti i tragici dettagli perch\u00e9 i nazisti dovettero arretrare in fretta e furia e non riuscirono a far saltare nulla. Pi\u00f9 importante, per\u00f2, \u00e8 considerare che nel luglio del 1944 l’Olocausto era in pieno svolgimento, il ghetto di Lodz non ancora liquidato, Auschwitz a pieno regime. Chiedersi, quindi, perch\u00e9 non si sia intervenuti prima, magari bombardando Auschwitz, \u00e8 una legittima domanda alla quale, allo stato delle cose, io e non solo io non ho risposta convincente.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00c8 una bellissima giornata, le nuvole si muovono veloci e il contrasto \u00e8 molto forte. Si visitassero i campi a febbraio, con il gelo e la pioggia, il cuore si accorderebbe con l’esterno. Ricordo la visita a Buchenwald durante una delle pi\u00f9 belle giornate di primavera io abbia mai visto, la foresta attorno era di una bellezza straziante al confronto e non riuscivo a immaginare la pena dei prigionieri a fronte di ci\u00f2 che era irraggiungibile. Oppure, chi lo sa, era di loro conforto sapere che la vita andava comunque avanti e che ci sarebbero state altre primavere? difficile dirlo. Dentro le baracche fa un caldo asfissiante, \u00e8 tutto il giorno che il sole scalda i tetti di metallo e, soprattutto, non hanno finestre. Le baracche delle SS le si riconoscono perch\u00e9, appunto, hanno le finestre e, sul tetto, anche i camini per il riscaldamento. Il campo \u00e8 davvero intatto, si possono vedere i depositi di zyklon B, le latte, tutto \u00e8 l\u00ec. Non sono previste visite guidate, il campo si gira da soli; l’apparato di spiegazioni \u00e8 davvero molto ben fatto, dettagliato, preciso e dilungato al punto giusto. Mi chiedo per\u00f2 se sia giusto vedere posti del genere senza una guida o, meglio, senza un pensiero guidato. Per dare una relazione credibile con i numeri dei reclusi e delle vittime, vengono esposte le scarpe, come ad Auschwitz, quattrocentotrentamila paia. Prendi una persona, la infili in un paio di scarpe ed ecco una moltitudine inaccessibile alla mente. Manca l’aria, mi gira la testa, ho la nausea e sono solo un turista. Attorno, la citt\u00e0, ci sono migliaia di persone che quando vanno in bagno vedono il campo, come si fa? Come si pu\u00f2?<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Torno a piedi in centro per riprendermi, sono quattro chilometri, un po’ barcollo. Lublino, il centro storico, \u00e8 una citt\u00e0 davvero bella. In un’ora si vede quasi tutto, con calma. Piccola, arroccata su una collinetta e ancora murata, ruota tutta attorno a tre piazze ma si \u00e8 conservata, l’impianto \u00e8 medioevale e gli edifici rinascimentali e barocchi. Tutte le case sono affrescate e dipinte, l’atmosfera \u00e8 davvero piacevole. Il che che contrasta ancor di pi\u00f9 con quello che tutte le citt\u00e0 polacche e galiziane hanno subito durante le occupazioni, quella nazista in particolare. Non riesco a scindere le cose e non \u00e8 giusto farlo anche se, in nome delle primavere che vengono e verranno, \u00e8 giusto vivere questi posti con la bellezza e la fortuna che ci \u00e8 concessa oggi. Ancor pi\u00f9 perch\u00e9 cinquanta chilometri pi\u00f9 in l\u00e0 non \u00e8 cos\u00ec.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ed ecco dove non abita pi\u00f9 Henio.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Infine, un suggerimento che c’entra solo un po’ ma che non posso non ridare anche qui: Destinatario sconosciuto<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

L\u2019indice di stavolta<\/a><\/p>\n\n\n\n

uno<\/a> | due<\/a> | tre<\/a> | quattro<\/a> | cinque<\/a> | sei<\/a> | sette<\/a> | otto<\/a> | nove<\/a> |<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lublino. Con la elle. Ci arrivo attraversando un pezzo di Polonia orientale, ancora punteggiata qua e l\u00e0 di bei boschi di conifere e di pianura coltivata. Pi\u00f9 su si possono visitare parti ancora intatte della foresta primordiale europea, abitata dal bufalo europeo, e qui, figliolo, nulla di quello che vedi sar\u00e0 mai tuo: per restare […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-26289","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-trivigantismi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26289"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27180,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26289\/revisions\/27180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}