{"id":1731,"date":"2016-04-18T09:54:20","date_gmt":"2016-04-18T07:54:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=1731"},"modified":"2024-02-09T20:50:22","modified_gmt":"2024-02-09T19:50:22","slug":"shakespeare-cervantes-sabato-prossimo-la-morte-della-letteratura-e-una-bella-mappona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/?p=1731","title":{"rendered":"Shakespeare, Cervantes, sabato prossimo, la morte della letteratura e una bella mappona"},"content":{"rendered":"<p>Sabato prossimo, 23 aprile, \u00e8 la <a href=\"http:\/\/www.un.org\/en\/events\/bookday\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Giornata mondiale del libro<\/a> (parentesi: da quando \u00e8 diventata pure il <em>Copyright Day?<\/em>). Quest&#8217;anno, in particolare, <em>sarebbe<\/em> ancor pi\u00f9 importante per la ricorrenza del quattrocentenario della morte, insieme, di Shakespeare e Cervantes.<br \/>\nPerch\u00e9 uso il condizionale: mi ero gi\u00e0 preso <a href=\"http:\/\/www.trivigante.it\/public\/tregenda\/?p=6826\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la briga di segnalare la diversit\u00e0 di calendari<\/a> che rompe la magia della data unica, 23 aprile 1616, essendo una coincidenza avvenuta in due calendari diversi, gregoriano <em>versus<\/em> giuliano.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1732\" src=\"http:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/160418.cervantes_shakespeare.jpg\" alt=\"160418.cervantes_shakespeare\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/160418.cervantes_shakespeare.jpg 640w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/160418.cervantes_shakespeare-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Ma non importa, ben venga se c&#8217;\u00e8 un&#8217;occasione per celebrare (e magari leggere o rileggere) i due autoroni immortaloni che tanto godimentone ci offrono ogni volta di pi\u00f9. Per cui, \u00e8 ben accetta l&#8217;iniziativa di <a href=\"https:\/\/tfl.gov.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transport for London<\/a> e <a href=\"http:\/\/www.shakespearesglobe.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shakespeare\u2019s Globe<\/a> che, insieme, hanno disegnato la mappa della metropolitana di Londra sostituendo i nomi delle stazioni con i nomi <em>shakespiriani<\/em> pi\u00f9 noti, organizzandoli per tipologie sulle linee (a cliccarci sopra si ingrandisce un po&#8217;):<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/160418.shakespeare-tube.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1733 size-full\" src=\"http:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/160418.shakespeare-tube.jpg\" alt=\"160418.shakespeare-tube\" width=\"1072\" height=\"837\" srcset=\"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/160418.shakespeare-tube.jpg 1072w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/160418.shakespeare-tube-300x234.jpg 300w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/160418.shakespeare-tube-768x600.jpg 768w, https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/160418.shakespeare-tube-1024x800.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1072px) 100vw, 1072px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La mappa \u00e8 in vendita da oggi a quattro sterline e io la trovo un ottimo modo, anche spiritoso, per finanziare la rete dei trasporti londinese, il Globe Theatre e per celebrare il massimo autore inglese. Bravi, ancora una volta mi fate venire l&#8217;invidia per chi vive a Londra. Maledetti.<br \/>\n(Volendo, si compra <a href=\"http:\/\/www.rscprints.org.uk\/art\/528062\/greater-shakespeare-map-poster\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">qui<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabato prossimo, 23 aprile, \u00e8 la Giornata mondiale del libro (parentesi: da quando \u00e8 diventata pure il Copyright Day?). Quest&#8217;anno, in particolare, sarebbe ancor pi\u00f9 importante per la ricorrenza del quattrocentenario della morte, insieme, di Shakespeare e Cervantes. Perch\u00e9 uso il condizionale: mi ero gi\u00e0 preso la briga di segnalare la diversit\u00e0 di calendari che [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1731","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-trivigantismi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1731"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28521,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1731\/revisions\/28521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trivigante.it\/cose\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}