"Esplorazioni: buches" 3 commenti siu ha detto... La maestrina scassamaroni già sgomitava per (cortesemente, si capisce) obiettare che "libri" si dice "Buecher", quando in extremis si è accorta che "buches" ci stava molto meglio: infatti la grande dresdner libreria ha dato buches alla letteratura italiana... O viceversa, ma insomma il concetto è quello: molte buches negli scaffali in cui piacerebbe ci fossero libri italici belli e più o meno importanti, e non latamaro, e sempre e ancora lei. Poi però si è fatta avanti la supplente -della maestrina: spaccaballe uguale-, querulando: sì, va be', ma una singola libreria di una singola città non è detto che sia per forza indicativa dell'andazzo delle nostre lettere in Germania. Potrebbe essere carente per 100 diversi motivi suoi propri contingenti, e allora meglio sarebbe strozzare la supplente dopo aver strozzato la maestrina, direte voi... noooo! dice lei: consultare qualche fonte più attendibile e rappresentativa. Ecco che casualmente salta fuori uno "Spiegel" del 5 maggio, con la sua bella classifica settimanale dei libri più venduti. Sezione Belletristik (diciamo romanzi): tra i primi 20, italiani? Zero. Sezione Sachbuecher (saggi): tra i primi 20, italiani? Sempre zero. Scusate, ehm.., mi sono ricordata adesso che ho da fare... (comunque per ulteriori notizie si può andare sul sito www.spiegel.de/bestseller. Se qualcuno ne ha il coraggio, ci faccia sapere...). 15 maggio 2008 18.48 gnappolo ha detto... Cara Siu, stavolta non concordo. UNA libreria per nazione non sarà statisticamente rappresentativa, ma per noi b-bsitlettori è ASSOLUTAMENTE rilevante, sufficiente per dichiarare guerra alla germania in nome dell'Offesa e come minimo bombardare la città dove quella libreria... No, vabbè, per dimostrare che si, noi Le leggiamo il b-bsite, Signora, ci asterremo dal radere al suolo cose e luoghi, ma questo non cancella l'Offesa: la Tamaro NO, capito, kugini teteschi? Nein Tamaro, nicht, fersten?(den). Hai fatto bene, caro B. a scappare nella civilissima Bologna. Lì sapranno accoglierti come meriti, perchè capiranno che ci sei arrivato seguendo il tuo cuore... Un abbraccio 16 maggio 2008 22.33 gnappolo ha detto... ooops... Praga non è in Polonia... ehm, chiedo scusa... (sto leggendo contemporaneamente a Te anche Kapuscinski e ho mixato. Sono confuso) mi chiedo: ci passerai, a-questo punto-già-che-sei-lì, a Bologna? 16 maggio 2008 22.38